【東京遊玩推薦】KAWAGOE PASS／川越 PASS，川越周遊券小江戶一日遊，電車、巴士、東武百貨逛街9.5折。

小江戶川越是東京近郊人氣景點，保留江戶時代風情的「川越」經常是電影外景地，

保有大正浪漫風情及明治、江戶時代風貌的藏造街道，以青磚瓦片製造文化遺產建物，

世代相傳的百年老店及日式甜點商店等林立，跟台灣的老街很相似。

是想要了解日本歷史、傳統文化，一定要來的特色景點，而且距離東京很近。

前往川越的方式有從新宿出發的「西武新宿線」和從池袋出發的「東武東上線」兩種方式，

很久沒來東京自由行的小羊兒，選擇從東京池袋車站出發，搭乘「東武東上線」至川越觀光，

再到東武百貨逛逛，旅程的規劃以簡單、輕鬆為訴求，電車＋巴士＋特約商店優惠，

回到池袋後還可以到東武百貨的2F免稅櫃檯，換取池袋東武百貨店「5%OFF」折價卷，

在川越玩了一整天，想要購物享有「免稅」，還能比「免稅」更優惠唷！

這麼好用的套票，出發東京自由行前，推薦加入旅程規劃裡。

東武鐵道池袋駅西口（中央）

東武旅遊服務中心池袋(票券在此購入）

東武池袋站地下1F，位在與東武百貨相鄰的車站，有應對英文與中文的服務人員（上午）。

營業時間：8:00-18:00 公休日/全年無休 電話號碼：+081(0)3-3984-0578

*購買川越優惠周遊券時須出示護照

東武鐵道 KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium

「川越優惠周遊券升級版」電車＋巴士＋特約商店優惠，大人970日圓，孩童490日圓。

「川越優惠周遊券」電車＋特約商店優惠，大人710日圓，孩童370日圓。

有效期限：須於發行日起1個月內使用，僅使用當天有效。

往復：池袋駅〜川越駅、川越市駅間

巴士利用區域：川越市內指定區域

購買好票券後，走人工閘門並向站務人員出示 KAWAGOE DISCOUNT PASS通行。

從池袋站搭乘「東武東上線」到川越車站的單程票價為 480 日圓，往返川越的車資就要 960 日圓，

購買「川越優惠周遊券升級版」等於多付 10 日圓就能在川越不限次數搭乘巴士，可以說是超划算的。

於池袋站乘車時，請搭乘由1、2月台出發的電車。

行駛時間約 30～40 分鐘，約 5～10 分鐘一班。

西武鐵道也有從新宿連接川越地區的路線，不過西武鐵道的「西武新宿站」位置離新宿的 JR、地鐵站有段距離，

直達川越的班次較少、車程較長，又無法使用地鐵優惠車票折抵車資。搭乘池袋站～川越站，特急最快26分鐘！

抵達川越駅後走人工閘門並向站務人員出示 KAWAGOE DISCOUNT PASS，然後往東口走。

搭乘巴士（1番のりば）川越，神明町車庫。（本川越駅.蔵のまち經由）

川越駅ㄧ番街（BUS STOP W7)

一番街是小江戶川越最具特色的地區，鐘樓、

大正浪漫夢大道等許多具有歷史景觀的建築集中於此。

雖然大多數的建築是在1893年川越大火後重建，

但保持良好的舊建築彌足珍貴，也被指定為「重要傳統建造物群保存地區」。

人力車

在藏造街道隨處可見的人力車，想要優雅逛川越，不想步行的人推薦使用。

聳立在藏造街道中間位置的「時之鐘」是川越的象徵。共有3層，高約16m。

時の鐘 薬師神社

鐘樓大約是在江戶時代初期，酒井忠隆成為川越城主(1627~1634)時建造而成。

之後曾幾度因火災而燒毀，現在的鐘樓是明治26年川越大火的翌年所重建。

平成8年時，被環境省認定為「日本的音風景百選」之ㄧ。

藥師神社的前身，是以前被稱為瑞光山醫院常蓮寺的寺廟，而於明治維新時改為藥師神社。

本尊是藥師如來的立像，傳說為行基菩薩的作品。

據說能祈求五穀豐收、家運昌隆、百病痊癒，特別是眼疾。

右後處的稻荷神社，據說對祈求出人頭地、開運、合格特別靈驗。

「時之鐘」這條街上有熱門話題的星巴克，

小羊兒選擇在（時の鐘前）川越市幸町14-2的「とりせい」用午膳，

圖中為「鳥もも肉の炭火焼釜飯定食」，

是日本很有名的炊飯，帶有一股特殊炭香，需要等25分的製作時間。

（生の米から炊き上げますので、25分程度お時間をいただきます。）

店家只能付現金（Cash only），川越有名的お菓子是

地瓜、芋頭等甜點，關於使用票券有優惠的10家店鋪，

大家可以點 川越紀念商店折扣店家 了解一下！

（推薦吃一下當地特產地瓜製成的甜點）

日本人喜愛的吉祥招財物，日本貍貓TANUKI幸運之神，走在川越街上看到有日本人向砵裡投錢，

一整個讓人覺得很好奇，而且還不是在神社祈福，原來這是一隻幸運招財貓，有拜有保佑啊～

藏造街道

黑漆喰牆及對開門扉的建築物並排的街景，是小江戶川越的代表性景觀。

仔細看看，就會發現每棟建築物的設計都不一樣，但卻沒有違和感！一整個超日本味！

到處可見手工甜點，每一款看起來都超美味！

當中歷史最悠久的「龜屋」是創業230餘年的歷史悠久日式甜品店。

除了精巧的一口大小「龜之最中」外，也推薦獲選為「川越逸品」的龜銅鑼燒。

總店設有展示廊，只有元町店有賣當場現烤的龜銅鑼燒。

出示KAWAGOE DISCOUNT PASS，能享有95折優惠，特價品除外。

逛完川越老街，還可以在郵便局寄張明信片回家，整條街道都相當有特色。

充滿日本雜貨鋪味道的商店穿梭在巷內，還有教你怎做木工設計的店家。

川越的一番街也有「どんぐり共和國」1F販售紀念品，2F是龍貓咖啡廳。

川越まつり会館

為了將“川越祭”的魅力傳給後世的設施，川越祭的歷史長達350多年，是川越市最大的活動。

可在會館裡觀看實際在川越祭遊行的兩輛巨大花車，大型螢幕放映慶典當天的實況，

讓人能感受到迎面而來的熱情和興奮，週末假日還會有奏樂表演。

ㄧ番街（BUS STOP W7)川越市役所前（BUS STOP W15)

搭巴士記得拿整理卷在坐下，來到「川越氷川神社」。

想要體驗和服逛川越的可在出租和服，店名叫「美美庵」

出示票券購買1,000日圓（未含稅）以上的和服配件，有贈送精美小禮物，

川越氷川神社不愧有著「良緣之神」的名氣，來到這裡看到好多情侶，

到處都是穿著美美和服在拍照的女孩們，好陽光的氛圍啊！

川越氷川神社

正殿在1956年被埼玉縣認定指定文化遺產，是祈求姻緣的神社，

良緣祈願祭：每月八日八時八分與每月第四個星期六八時八分舉行。

大鳥居

日本著名的木造鳥居之一，高度約為15公尺，

號稱日本最大的木造鳥居。扁額上的社號由勝海舟題字。

（人形流し）祈福活動

自古以來水就有去除身心污穢的力量，

川越氷川神社的主祭為水神，只要在油箱裡投入100日圓，

取一張紙人形，對著紙人形、吹三口氣，把人形摸一摸，

就能把晦氣轉移，同時要唱著「祓えたまえ、清よえたまえ」、

只要讓人形流過小川，就能把厄運揮之而去！是不是很有意思啊～

あい鯛（たい）み

發音很類似日語裡的（あいたい）意思是我想見到你，

釣起來的鯛就是跟你有緣的籤詩，帶回家可當裝飾用。

很有戀愛感覺的神社，這裡還有一個長度大約數10公尺的「繪馬隧道」

日本人認為只要鑽進掛滿繪馬的隧道中，能加深實現願望的力量。

各式各樣的占卜與籤詩，絕對讓人玩得超開心的。

川越氷川神社，祈求的是戀愛、夫婦圓滿、家庭圓滿，

已經有1500年歷史，以川越總鎮守之姿深受民眾信仰。

東武百貨免稅櫃檯

依照自己的旅遊步調去完「川越氷川神社」後，回來到池袋至2F1號區，池袋東武百貨的免稅櫃檯。

這裡提供免稅、旅行諮詢、東京晴空塔入場換券售賣、外幣兌換機。

使用這台MONEY EXCHANGE進行外幣兌換，還可以切換自己的語系相當方便。

出示「川越優惠周遊券升級版」或「川越優惠周遊券」跟護照，贈送「9.5折優惠券」 。

在東武百貨逛街結帳前，出示本券購買1,000日圓以上（未含稅）的商品能有5% OFF

不適用於一部分的食品、折扣商品、特賣品、福袋、禮卷、香菸、美食街，限用現金、聯銀卡、

支付寶、微信支付時適用，本券不可與東武卡、其他優惠券、優惠卡同時使用。

並不是所有商品都有折扣，詳細請洽銷售人員，折價券至發行日起7日間都可以使用。

東武百貨店位於從成田、羽田機場

都十分容易到達的池袋，並直通池袋車站，

地下1、2樓兩層樓設有美食街「DEPACHIKA」，

日式點心到當季水果、伴手禮都可以在這裡購買。

1-8F為盡情購物樓層，9~10樓為UNIQLO，11~15樓為東京都內最大、

開有46間店舖的餐廳街有日式、中式、義式、輕食等料理，

館內提供免費WiFi只要在有標示WiFi熱點的區域選擇，

SSID:TOBU-Dept-WiFi就可以上網，透過QR代碼還可輕鬆

取得東武百貨網站及FaceBook資訊！

1F有臨時寄存處（僅限在東武百貨店購買的商品）、遺失物品招領處、

兒童車出借歸還、輪椅出借預約歸還、購物車出借歸還等服務，

販售的商品多到讓人有選擇性困難，

隨著2020年即將到來的東京奧運，也提前販售許多紀念品，

百貨也提供中文、英語、韓語的服務，

推薦大家一定要來逛逛東武百貨，實在是超好逛！超好買的啊！

即使下雨也能開心地在這裡購物一整天！