【韓國世界遺產之二-昌德宮建築群】【首爾賞楓】朝鮮五大宮殿」之一昌德宮.見證朝鮮王朝的興衰史

連著兩年到韓國賞楓，充份感受到熱愛韓旅友人口中不輸日本楓葉之美，當中以首爾為中心的賞楓景點便有多處，加上這幾年為自己訂下收集「世界遺產」的目標，那便非昌德宮莫屬，加上旁邊還有一間米其林一星的韓式料理，那可就是一兼三顧，摸蛤兼洗杉洗褲。今年也許無法再到韓國賞楓，但看看這篇文章解解楓葉癮，再順便為2021年的韓國賞楓行程排個行程，倒也是另類線上賞楓的樂趣。

世界遺產由聯合國的教育科學文化組織負責執行的國際公約建制，目地是保存對全世界人類具有傑出普遍性價值的自然或文化處所。世界遺產分為自然遺產、文化遺產和複合遺產(又稱雙遺產)三大類。截至2019年7月的第42屆世界遺產年會，世界上共有世界遺產1,113項，其中文化遺產861項，自然遺產213項，文化與自然雙重遺產39項。總共有190個世界遺產公約締約國中的167國擁有世界遺產。其中擁有最多世界遺產的前五名為義大利(55項)、中國(55項)、西班牙(48項)、法國(46)、德國(45)，韓國則有13個。

20191105-TIGL8510

(圖為世界遺產-慶州歷史遺蹟地區中的浮石寺):韓國世界遺產之一韓國七大寺院】【慶尚北道‧榮州】浮石寺2019楓葉.韓國十大名剎.最古之木造建築物

2019年為止南韓擁有包括12個文化遺產和1個自然遺產合計13個世界遺產，另外有15個正在申遺的項目。

13個文化遺產如下:(綠色為自然遺產)

1:石窟庵和佛國寺(慶尚北道慶州市)，登錄時間:1995年

2:海印寺藏經板殿，高麗大藏經藏經處(海印寺藏經板殿，高麗大藏經藏經處)，登錄時間:1995年

3:宗廟(首爾特別市鍾路區)，登錄時間:1995年

4:昌德宮建築群(首爾特別市鍾路區)，登錄時間:1997年

5:華城古堡(京畿道水原市)，登錄時間:1997年

6:慶州歷史遺蹟地區(慶尚北道慶州市)，登錄時間:2000年

7:高敞、和順、江華支石墓遺址(全羅北道高敞郡、全羅南道和順郡、仁川廣域市江華郡)，登錄時間:2000年

8:濟州火山島和熔岩洞(濟州島)，登錄時間:2007年

9:朝鮮王陵(京畿道九里市、驪州市、南楊州市、高陽市、坡州市、楊州市、金浦市、華城市、江原道寧越郡、首爾特別市城北區、瑞草區、江南區、蘆原區)，登錄時間:2009年

10:韓國歷史村落: 河回村和良洞村(慶尚北道安東市、慶州市)，登錄時間:2010年

11:南漢山城(京畿道廣州市、河南市、城南市)，登錄時間:2014年

12:百濟歷史遺跡群(忠清南道公州市、扶餘郡、全羅北道益山市)，登錄時間:2015年

13:韓國傳統佛教山寺七大寺(慶尚南道梁山市慶尚北道榮州市、安東市忠清北道報恩郡忠清南道公州市全羅南道順天市、海南郡)，登錄時間:2018年。

昌德宮在1997年被聯合國教科文組織錄入為世界文化遺產，入選的理由是「遠東宮殿建築和花園設計的傑出榜樣」，主因是這些建築群被「融入和融合了自然環境」，並適應「地形和保留當地樹木覆蓋」。除了是世界遺產外，這裡也曾是在21世紀初著名韓劇《大長今》和《屋塔房王世子》和不少韓劇取景的地方。

昌德宮由朝鮮王朝（1392年–1897年）一眾國王所建，是「朝鮮五大宮殿」之一，位處於可能更多觀光客，也幾乎第一次去韓國都會被帶去的景福宮東面，作為其之外的離宮建築，也因此昌德宮與昌慶宮也有「東闕」之稱。

昌德宮作為許多朝鮮王子的宮殿，自然保留了許多未被納入到景福宮建築的朝鮮三國時代時期的元素，同時昌德宮也是現存韓國宮闕中最完整保存原貌的一座，建築與自然相輔相成、和諧一致，卓越的歷史與建築美學價值，是呈現出韓國宮廷建築的創意性的特別例子，也是之所以它能單獨成為世界遺產的原因之一。

昌德宮是朝鮮在1395修建景福宮後，1405年泰宗（朝鮮第三代王）所修建的第二座宮殿，創建時設有正殿、報平廳、便殿、正寢廳等建築。太宗十一年（1411年）增設樓閣、寢殿、石橋（錦川橋），以及議政府朝房。太宗時二年建敦化門，設各司朝房。太宗十八年修建朝啟廳，將仁政殿西移到現址，面闊三間擴建為面闊五間。世宗元年建仁政殿南行廊。世祖七年命名了昌德宮內的主要殿閣，世祖九年大幅向外擴建宮牆。成宗六年命名了主要宮門。但這座在韓國見證朝鮮王國興衰的歷史建築，在朝鮮日帝強佔期(1910年–1945年)期間受到曾嚴重破壞。目前，在後日帝強佔期的「東闕」建築群(昌德宮與昌慶宮)僅存數目只有最初的30%。

昌德宮的建築風格總體上是基於儒家意識形態，即簡約而節儉，今日的建築群主要有宮殿13座建築物而花園有28個亭子。主要建築包括：

敦化門 - 昌德宮正門，建於1412年。敦化門是兩層門樓式木結構建築，是昌德宮規模最大的宮門。敦化門在1592年壬辰倭亂期間被倭寇燒毀。1608年，被重新修復。

錦川橋 - 建於1411年，是首爾目前現存歷史最為悠久的橋樑。

仁政殿-(大韓民國國寶) - 昌徳宮的正殿，是朝鮮國王處理國事包括登基、會見外國使節的地方。仁政殿初建於1405年，在1592年壬辰倭亂期間同樣被倭寇燒毀。1610年再度重建，及後在1804年因為大火而第三次重建。

宣政殿 - 最初名為「昌德宮朝啟廳」，世祖時更名為「宣政殿」，是朝鮮國王會見大臣商討、處理日常朝廷政務的地點。東別室稱「昭德堂」，西別室稱「寶慶堂」。

熙政堂 - 太宗初建時原名「正寢殿」，是國王寢殿，世祖七年改名為「崇文堂」。成宗十四年被火災焚毀，燕山君二年重建，改名「修文堂」，後又發生火災，重建後改名為「熙政堂」。熙政堂在1917年再次被燒毀，重建的熙政堂並沒有按照原樣修建，而是受到日本傳來的西方文化的影響，在殿內鋪設了木地板、地毯、玻璃窗和吊燈，殿門外修建了日式的「御車寄」（供國王上下車用的雨棚）。

宙合樓（奎章閣）– 朝鮮宮廷圖書館。朝鮮科舉考試在奎章閣外舉行，朝鮮國王在此親自監考。

演慶堂 – 建於1827年，它是一個為模仿朝鮮時代貴族們的家屋打造而成的木造建築。

樂善齋，位於昌德宮東南隅，為大妃居所。純宗純定孝皇后尹氏在此居住到1966年，英親王李垠遺孀梨本宮方子居住至1989年。

看完這段落落長有關昌德宮的歷史文化和興衰故事後，不知道你是不是和我一樣昏昏欲睡...現在就跟著這群穿昔韓服的韓國妹一起走進這座有七百多年歷史的世界遺產中吧!

韓國】昌德宮祕苑遊園小記@ 地圖夫人LadyMap :: 痞客邦::

進去前，先來看看共佔地110英畝(45公頃)的昌德宮地圖，全區共化分為26個景區，不含內苑光是隨興亂走亂拍，就花了我們近一個半小時之久...。

我們來時正好是首爾的楓葉季，不過個人覺得純要看楓葉，可能同在首爾也不算太遠的德壽宮更美就是了。

參考文章:【韓國旅遊-首爾三大賞楓景點】德壽宮鬼怪秋天石牆路浪漫楓葉和悲傷傳說+貞洞觀景台

而且說來好笑，我們來昌德宮這個世界遺產，竟是為了吃這間米其林一星韓食料理順便撿的, 我再度貫徹了我會為了吃順便掃景點的旅遊理念...，參考文章:【韓國-首爾米其林】HansikGonggan 米其林一星韓國料理的教母宮廷料理

回到韓式宮殿特有的楓葉、松樹，紅、黃、綠交錯的昌德宮裡，並走進第二道門「進善門」，也走進七百多年前朝鮮王朝的深宮後苑裡。

順便一提的是昌德宮裡的樹木，很多都有上百年的歷史，到處都可以看到為了保護這些樹木而做的守護工程。

進善門之後便是整個昌德宮歷史最久，也最重要的仁政門和肅拿門。

仁政門為昌德宮主建築仁政殿之正門，名字象徵「以仁施政」的仁政殿，是當時君王處理國家政務之處，世子冊封式、婚禮等王室主要活動也在此舉行，昌德宮的重要性可見一斑。

穿過仁政門更是昌德宮最大的建築物，也是昌徳宮的正殿，是朝鮮國王處理國事包括登基、會見外國使節的地方，有一點像現代的總統府，如今的仁政殿是在多次毀損後，於1804年後重建，又在1945年後因日市搶佔、破壞後重新翻修。

殿內的大造殿是王與王妃的住處，內部有著西式的木地板、玻璃窗與家具等，呈現代風貌的室內裝潢為其一大特徵。

戶外的黃色窗戶有幾分中國帝王宮殿的影子，尤其是像徵中國帝王的金黃色。

昌德宮右則的宣政門，穿過便是最初名為「昌德宮朝啟廳」，世祖時更名的「宣政殿」。這裡是朝鮮國王會見大臣商討、處理日常朝廷政務的地點。東別室稱「昭德堂」，西別室稱「寶慶堂」。

走出宣政殿後往後苑的方向而去，呈現的又是另一番庭園秋意。

對了一下地圖，這座有幾分中國樓宇的建築是「內醫院」，猜想是當時受容宮庭內生病之人的地方，可惜大門深鎖未開放參觀。

內醫院旁的入口便是進入內苑的大門，想進內苑有兩件事得注意，一是門票得另外加買，而且有限量管控...我們就是因為太晚了門票已然賣光，而不得其門而入，另外進入內苑可以申請包含中文在內的各國語言導覽，如果你來昌德宮的主要目地是內苑，那建議最好事先預約。因為中文的導覽一天只有一場，每場最多50人，時間是很機車的12:30分用餐時間....。每日台灣早上9點開始預約，可以接受6日後的預訂(後苑門票5000韓元)，然後因為預約網站只有英文和韓文...，萬一你和我一樣不懂韓文，英文也很破，可以參考我在網路上找到的預約昌德宮後苑的文章，最後請記得在12點30前的20分鐘到後苑門口領票，否則有可能會被取消，記得是到後苑門口，而不是昌德宮門口哦，最後的最後聽說以前規定導覽不能脫隊自行亂逛，但網路上有人說現在可以自行參觀了...。

整個後苑佔昌德宮後面78英畝，是皇室成員和王妃的後花園，即使是高官，如果不經朝鮮國王同意都不可入內，因此也被稱為「禁苑」。苑內設有蓮池，亭子，景觀美化的草坪，樹木以及鮮花。內有26,000多棵不同的樹木，其中一些樹木的樹齡已經超過300多年。

(照片取自:https://tw.bring-you.info/changdeokgung-palaces-huwon-secret-garden)

後苑的仿古庭園稱之為玉流川，是整個秘苑中最吸引人，也最漂亮的地方。在1636年建成的玉流川，包含一個U形的水道、小瀑布和一個刻有詩歌的巨石，秋天楓紅時節特別美麗。

不能進去只好在外面拍拍照片，流流口水，希望下次有機會再進去一窺究竟。

內苑門口的左側則是大門深鎖的資始門和裡面的感覺很美很漂亮的喜雨樓，附帶一提的是網路上看到一張照片才知道，這座資始門外有一株很美的梅花。

沿著資始門往不得其門而入的城牆往內瞧，感覺有不少美美的楓葉說!

回程時利用一點時間繞到昌德宮地圖右下角的樂善齋，感受到的又是不一樣的氛圍，更精準的說法是更有中國庭院的風貌，就連屋外牆外的松樹都一整個中國風。

樂善齋的前門是長樂門，意思是住在裡面的人長保快樂，門庭後看去的是剛剛我們繞過的內醫院木樓。

有一點像中國書院、書齊的樂善齋是大妃居所。純宗純定孝皇后尹氏在此居住到1966年，英親王李垠遺孀梨本宮方子居住至1989年。欄柱上寫著幾著中文繁體字的對聯，帶路的韓國友人說現在韓國年輕人幾乎看不懂，即便學了中文也是簡體中文而也不會唸，反倒是身為遊客的台灣人朗朗上口，此情此景道盡了歷史的悲歡喜樂，和造物弄人的感概!

再往裡走還有幾棟較矮的連貫木屋，就友人的說法，這些離正殿較遠的房子，都是宮殿內下人居住，養馬的地方。

幾個穿著韓服的韓國妹子，選擇在此自拍，倒也寧靜不受打擾。

回程穿過來時沒經過的肅章門，回頭望去倒有幾番不同的秋詩楓意!

韓國世界文化遺產昌德宮(官網):登錄時間:1997年，項目:昌德宮內建築群:99 Yulgok-ro, Waryong-dong, Jongno-gu, Seoul, 南韓(地鐵3號線安國站3號出口，步行5分鐘)，電話:+82-2-762-8261，開放時間:2~5月、9~10月 09:00~18:00、6~8月 09:00~18:30、11~1月 09:00~17:30，門票:3000韓元(小孩半價)

更多韓國旅遊分類: