Right across from JR Hirosaki Train Station, Route-Inn Ekimae offers a public bath and a relaxation room with massage chair. Rooms have free wired internet and an en suite bathroom.
Cheerful art graces the air-conditioned rooms at Hotel Route-Inn Hirosaki Ekimae. Guests can make fresh tea and watch pay TV programs, or have a soak in the bathtub. Slippers and a fridge are provided.
Hirosaki Castle and Tsugaru Neputa Mura Village are both a 10-minute drive. Hirosaki City Office is 2 km away. Aomori City is a 40-minute train ride away.
Free-use internet terminals and free coffee are available in the lobby. A coin launderette is on the premises.
Hanachaya offers European breads and hot foods in a breakfast buffet spread. Hana Hana Tei offers drinks and Japanese-style dinners.
請注意，酒店不允許有紋身的客人進入公共浴池區和其他公共設施。
公共浴室的開放時間為：05:00至09:00和17:00至00:00
酒店提供免費的多層停車場。請注意以下條款：
- 停車位以先到先得的原則分配。
- 裝有滑雪板架、備胎和/或任何其它附加設備的車輛均不能進入停車場。
- 自行車、摩托車、卡車和客車等車型不能進入停車場。
- 停車場有車輛高度和寬度的限制。
- 如果內部停車場已滿，則客人可以使用酒店附近收費的公共停車位。
欲知詳情，敬請客人直接與酒店聯繫。