Kyu Karuizawa Hotel Otowa No Mori 全面禁菸，坐落於輕井澤町（Karuizawa）優美的山莊度假聖地，距離 JR 輕井澤站（JR Karuizawa Station）步行不到 15 分鐘。全館提供免費 WiFi 。
客房均設有平面電視、空調／暖氣設施、迷你吧、電熱水壺、咖啡／茶具，獨立衛浴內附淋浴設施、免費盥洗用品和吹風機。
住客可於花園內漫步，或在露台上享用咖啡、放鬆身心。接待櫃檯為 24 開放，提供行李寄存服務。
館內 Keiki 法式餐廳供應各式美饌佳餚； Sumibikushiyaki Otowa-tei 餐廳則採用當季食材，供應傳統日式料理。
飯店距離舊輕井澤（Kyu-Karuizawa）主要購物／餐飲區步行 7 分鐘；距離雲場池（Kumobaike Lake） 5 分鐘車程。
Guests with children must inform the property at time of booking. Please specify how many children will be staying with you and their respective ages in the special request box.
Please note that extra charges apply to baby cots per night.
Please inform the property in advance to request an extra bed for your room. Please also indicate the correct number of guests staying at the time of booking.
A shuttle is provided during the winter on weekdays according to the following schedule. Please contact the property directly for details.
From Karuizawa Station South Exit to the hotel: 15:30 / 17:30
From the hotel to Karuizawa Station South Exit: 10:00 / 11:00 / 15:10/ 17:10
Please note that guests may be required to wait for the next shuttle if the shuttle reaches its maximum passenger occupancy.
There is no lift and guests must walk up stairs to reach their rooms.
Please note, check-in at 14:00 will change to 15:00 from April 2020.