Hotel Torifito Otaru Canal 位於小樽，提供 4 星級住宿，設有餐廳，距離小樽站 700 公尺。住宿提供 WiFi（免費），可以安排額外付費的私人停車位。這間住宿全面禁菸，距離 Otarushi Zenibako City Center 17 公里。
Hotel Torifito Otaru Canal 供應自助式早餐。
櫃台服務人員會講英語、日語、韓語和中文。
這間住宿距離札幌車站 35 公里，距離新札幌站 47 公里。札幌丘珠機場距離住宿 38 公里。
If on-site parking is full, guests will be referred to paid public parking nearby.
Free meals for children 5 years and younger. Additional meal rates apply for children 6 years and older.客人需在辦理入住時出示附照片的身份證明文件和信用卡。請注意，特殊要求將視實際狀況安排，有可能會產生額外費用。
該住宿可能不會允許身上帶有刺青的顧客使用公共澡堂，或其他可能露出身上刺青的公共設施。
未滿 18 歲的住客僅可隨同家長或法定監護人辦理入住。